ΜΠΟΥΡΚΙΝΙ
Η Δύση, ενώπιον της πληθώρας των
προβλημάτων της, επιχειρεί με ευφυολογήματα και νεολογισμούς να τα υπερβεί,
καθώς αδυνατεί να τα αναλύσει σε βάθος και ασκούμενη στην αυτοκριτική να
διορθώσει κάποια από τα τρομακτικά σφάλματά της.
Μετά τις τρομοκρατικές ενέργειες
φανατικών ισλαμιστών στο ευρωπαϊκό έδαφος και ενώ εντείνεται και εδραιώνεται η
αίσθηση των πολιτών ότι οι κυβερνήσεις δεν είναι σε θέση να εγγυηθούν την
ασφάλειά τους, αυτές λαμβάνουν μέτρα, τα οποία τις εξευτελίζουν ακόμη περισσότερο,
καθώς δεν είναι δυνατόν να εφαρμοστούν. Κατά το απερχόμενο θέρος την κοινή
γνώμη, αλλά και την κυβέρνηση της Γαλλίας απασχόλησε ένας νεολογισμός:
Μπουρκίνι. Συντίθεται από τη μπούρκα, αρχαία ασσυριακή λέξη που υποδηλώνει την
πλήρη κάλυψη της κεφαλής της γυναίκας, και την κατάληξη –ινι, κατά το ανάλογο
της λέξης μπικίνι. Αλλά το μπικίνι είναι τοπωνύμιο.