
Κυριακὴ Στ΄ Ματθαίου (Ματθ. 9,1-8)
Ἡ ἁμαρτία καταντᾷ παράλυτη τὴν ἀνθρωπότητα
Εἶπεν ὁ Ἰησοῦς· «Θάρσει, τέκνον· ἀφέωνταί σοι αἱ ἁμαρτίαι
σου» (Ματθ. 9,2)
Συντάκτης (†) ἐπίσκοπος Αὐγουστῖνος Ν. Καντιώτης
Εὐχαριστῶ, ἀγαπητοί μου, τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν. Παρακαλῶ κάντε ὑπομονή, ν᾽ ἀκούσετε λίγα λόγια, ποὺ παίρνω ἀφορμὴ νὰ πῶ ἀπὸ τὴ σημερινὴ εὐαγγελικὴ περικοπή (βλ. Ματθ. 9,1-8). Εἶνε λόγια φτωχά, ὄχι ῥητορικά, βγαίνουν ὅμως ἀπὸ μία καρδιὰ ποὺ πιστεύει.
* * *
Κάθε ἐποχή, ἀδελφοί μου, ἔχει τὶς ἀγωνίες, τὰ προβλήματά της. Ἔτσι θέλησε ὁ
Θεός. Δὲν ἐξαρτᾶται ἀπὸ μᾶς πότε θὰ γεννηθοῦμε καὶ πότε θὰ πεθάνουμε. Ἐκεῖνος ὥρισε
π.χ. νὰ μὴ γεννηθοῦμε τὸν 4ο πρὸ Χριστοῦ αἰῶνα, ὅταν χτιζόταν ἡ Ἀκρόπολι καὶ
ἔλαμπε τὸ ἄστρο τῆς Ἑλλάδος· δὲν θέλησε νὰ ζήσουμε τὸν 6ο ἢ 7ο μετὰ Χριστὸν αἰῶνα,
ὅταν χτιζόταν ὁ ναὸς τῆς Ἁγίας Σοφίας καὶ ἔλαμπε σ᾽ Ἀνατολὴ καὶ Δύσι τὸ ἄστρο
τοῦ Βυζαντίου· δὲν θέλησε νὰ ζήσουμε οὔτε στὰ χρόνια τῆς Τουρκοκρατίας ὅταν ἡ
πίστι μας φεγγοβοῦσε μέσα στὰ στήθη τῶν ὑποδούλων Ἑλλήνων· δὲν θέλησε νὰ
ζήσουμε οὔτε τὸ 1821, ὅταν μία φούχτα Ἕλληνες θυσιάζονταν γιὰ νὰ ἐλευθερώσουν
τὸν τόπο μας. Ὁ Θεὸς θέλησε νὰ ζήσουμε σήμερα, σ᾽ αὐτή τὴν ἐποχή.
Ἐὰν σκεφτοῦμε καλὰ σὲ τί χρόνια ζοῦμε, θὰ παρακαλέσουμε τὸ Θεὸ γονυκλινῶς νὰ
μᾶς δώσῃ δύναμι νὰ ὑποφέρουμε τὰ δεινά μας. Μόνο ἡ διάνοια ἑνὸς προφήτου ὅπως
τοῦ ἁγίου Κοσμᾶ τοῦ Αἰτωλοῦ, τοῦ ἐθνομάρτυρος καὶ ἰσαποστόλου, μποροῦσε νὰ προβλέψῃ
ὅσα γίνονται σήμερα, τὶς «προόδους» τοῦ αἰῶνος μας. Προώδευσε, εἶπαν, ἡ ἐποχή
μας, θὰ κάνουμε τὸν ἄνθρωπο εὐτυχισμένο, εὐτυχέστερο ἀπὸ κάθε ἄλλη ἐποχή!…
Ἐρωτῶ· ἀλήθεια, ἔγινε ὁ ἄνθρωπος εὐτυχέστερος; Δὲν ἀπαντῶ ἐγώ, ἀπαντοῦν
τὰ δάκρυα καὶ τὰ αἵματα. Ποτέ ἄλλοτε δὲν ἔζησε ὁ κόσμος τόση ὀδύνη, θλῖψι, ἀγωνία,
ὅση ἐπὶ τῶν ἡμερῶν μας. Ὥστε αἰώνας αὐτὸς νὰ εἶνε αἰώνας ὄχι τῆς ἐπιστήμης καὶ
τῆς προόδου, ἀλλὰ θλίψεως, δακρύων καὶ αἵματος. Κατ᾽ αὐτὸν ἔγινε ὁ Α΄
Παγκόσμιος Πόλεμος (1914-1918)· καὶ ὅπως ἡ ἁλωνιστικὴ μηχανὴ θερίζει τὰ
στάχυα, ἔτσι τὸ δρεπάνι τοῦ χάρου θέρισε τὰ νειᾶτα τοῦ κόσμου. Μετρῆστε· σ᾽ ἐκεῖνο
τὸν πόλεμο ἔπεσαν 20 ἑκατομμύρια ἄνθρωποι. Εἶπαν· Εἶνε ὁ τελευταῖος. Λάθος! Δὲν
πέρασαν τριάντα χρόνια καὶ ξέσπασε τρομερώτερος ὁ Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος
(1940-1944), μὲ διπλάσιους νεκροὺς καὶ τραυματίες. Πάλι εἶπαν· Θά ᾽νε ὁ τελευταῖος.
Λάθος! «ὁ παράνομος Ἰούδας οὐκ ἠβουλήθη συνιέναι» (ὄρθρ. Μ. Παρ., ἀντίφ.
Γ΄). Τὸ γαϊδουράκι, ὅταν κάπου στὸ δρόμο του βρεθῇ λακκούβα καὶ πέσῃ, δὲν τὸ
λησμονεῖ· κι ὅταν ἄλλη φορὰ πλησιάσῃ στὸ σημεῖο ἐκεῖνο προσέχει καὶ δὲν
ξαναπέφτει· ὁ ἄνθρωπος ὅμως δὲν συνετίζεται, φαίνεται κατώτερος τοῦ ζῴου· ἰδοὺ
σύννεφα καλύπτουν πάλι τὸν ὁρίζοντα, ἀστραπὲς καὶ βροντὲς ἀκούγονται. Ῥῶσοι,
Κινέζοι, Ἀμερικᾶνοι κ.ἄ. ἔχουν ξεκουφώσει τὰ βουνὰ καὶ μέσα σὲ σπήλαια ἔχουν
κρύψει χιλιάδες βόμβες πού, ἐὰν ὁ Θεὸς δὲν τὸ ἀποτρέψῃ, θὰ μεταβάλουν τὴ Γῆ
σὲ Ἁρμαγεδῶνα Ἀποκαλύψεως (βλ. Ἀπ. 16,16), σὲ πόλεμο ποὺ θὰ σημάνῃ τὸ τέλος ἴσως
τῆς ἁμαρτωλῆς ἀνθρωπότητος. Ὤ δάκρυα, ὤ αἵματα! Πῶς λοιπόν, σεῖς οἱ ἐπιστήμονες
καὶ σοφοί, μιλᾶτε γιὰ πρόοδο καὶ εὐτυχία;
Γιατί ὅλ᾽ αὐτά, ἀδελφοί; Μία ἡ ἀπάντησις· Διότι ἡ ἀνθρωπότητα ὑπερηφανεύτηκε·
εἶπε, Θὰ ζήσω χωρὶς τὸ Θεό. Ἔτσι παρουσιάστηκαν οἱ κράχτες τῆς ἀθεΐας καὶ ἀπιστίας
καὶ εἶπαν· Κάτω ὁ Θεός, κάτω τὰ ὅσια καὶ ἱερά, κάτω ἡ πατρίδα, καὶ ζήτω τὸ κτῆνος.
Καὶ νά τὸ κτῆνος, τὸ λογικὸ κ᾽ ἐπιστημονικό, ποὺ σκόρπισε φωτιὰ καὶ σίδερο
πάνω στὴ γῆ. Ἔτσι ἦρθε καὶ ἡ μεγάλη διαφθορὰ τῶν ἠθῶν. Χλευάστηκε ἡ παρθενία.
Ἀτιμάστηκε ἡ οἰκογένεια, ποὺ μὲ τὴ μοιχεία καὶ τὰ διαζύγια ἔχει πλέον σχεδὸν
διαλυθῆ. Τὰ παιδιὰ σηκώνουν χέρι στοὺς γονεῖς, ὁ ἄντρας δὲν ἀγαπᾷ τὴ γυναῖκα, ἡ
γυναίκα δὲν τιμᾷ τὸν ἄντρα· ἡ ἀπάτη στήνει παγίδες, ἡ βλασφημία ὀργιάζει, τὸ
ψέμα περισσεύει, ἡ ἀδικία πληγώνει, ἡ ἁρπαγὴ θριαμβεύει· ὁ πλούσιος ἐκμεταλλεύεται,
ὁ φτωχὸς ἀδικεῖται…
Ταλαίπωρη ἀνθρωπότητα! ἔκανες ὄνειρα ὅτι θὰ δῇς εὐτυχία, κ᾽ εἶσαι πάλι
δυστυχισμένη. Μοιάζεις μὲ τὸν παράλυτο ποὺ θεράπευσε σήμερα ὁ Κύριος
(βλ. ἔ.ἀ. 9,6-7)· τὸ δρᾶμα του εἶνε μιὰ μικρογραφία ὄχι μόνο τῆς ἀτομικῆς, οἰκογενειακῆς
καὶ ἐθνικῆς, ἀλλὰ καὶ τῆς πανανθρώπινης δυστυχίας καὶ ἀθλιότητος. Λένε μερικοὶ
εἰρωνικὰ γιὰ τὸ Εὐαγγέλιο, ὅτι αὐτὰ ποὺ γράφει ἦταν γιὰ «τῷ καιρῷ ἐκείνῳ». Ὄχι,
κύριοι· τὸ Εὐαγγέλιο δὲν παλιώνει. Εἶνε σὰν τὸν ἥλιο, ποὺ ἐξακολουθεῖ νὰ
φωτίζῃ τὸν κόσμο. Ἔτσι καὶ τὸ Εὐαγγέλιο· ποτέ δὲν ἔχασε τὴν αἴγλη καὶ τὴ
λαμπρότητά του. Ὁ παράλυτος εἶνε ἡ φωτογραφία ὅλου τοῦ κόσμου. Ἔτσι κατήντησε
καὶ ἡ ἀνθρωπότητα· παράλυτη, ἀδύναμη νὰ κινηθῇ. Ἔχει ἀνάγκη, ὅπως ὁ Κύριος
σήκωσε τὸν παράλυτο μὲ τὸν παντοδύναμο λόγο του, ἔτσι ν᾽ ἀναστήσῃ τὴν παράλυτη
ἀνθρωπότητα. Μόνο ἐκεῖνος μπορεῖ νὰ τῆς πῇ· «Θάρσει, τέκνον· ἀφέωνταί σοι αἱ ἁμαρτίαι
σου» (ἔ.ἀ. 9,2).
Ἔχουμε ἀνάγκη τὸ Χριστό, τὴν πίστι, τὴν Ἐκκλησία. Μὴ μοῦ μιλᾶτε οὔτε γιὰ ἐπιστῆμες,
οὔτε γιὰ τέχνες, οὔτε γιὰ ἀνθρώπινες σοφίες· πάνω ἀπ᾽ ὅλα εἶνε ἡ θρησκεία τῶν
πατέρων μας, ἡ πίστι τοῦ Κυρίου μας Ἰησοῦ. Ὦ «θρησκεία, γλυκειὰ μάνα» (Κ.
Κρυστάλ.), πόσες ἐλπίδες, χαρές, κουράγιο δίνεις ἐσὺ καὶ στὴ γενεά μας! Ἀπαραίτητη
ἡ θρησκεία. Σβῆστε τὴ θρησκεία καὶ θὰ δῆτε, ὅτι ὁ κόσμος χάνει τὴ
μεγαλύτερη ἐλπίδα του. Δεῖξτε μου τὸν δυστυχέστερο ἄνθρωπο. Ἐὰν αὐτὸς πιστέψῃ
στὸ Χριστό, ἀποκτᾷ ἐλπίδα, γίνεται ὁ εὐτυχέστερος τοῦ κόσμου. Ὁ Χριστὸς ἔκανε
τὸν πιὸ δυστυχῆ νὰ ἐλπίζῃ στὸ Θεό, καὶ τὸν πιὸ εὐτυχῆ ν᾽ ἀψηφᾷ τὸ θάνατο γιὰ νὰ
βρεθῇ στὴν αἰωνιότητα, στὴ ζωὴ τὴν αἰώνια.
* * *
Αὐτὴ εἶνε ἡ θρησκεία μας, ποὺ ἔχει τὶς ῥίζες βαθειὰ μέσα στὶς καρδιές μας
καὶ στὴ φυλή μας. Καὶ τῆς θρησκείας αὐτῆς, τῆς ἁγίας καὶ ἀμολύντου καὶ αἰωνίου,
λειτουργὸς εἶμαι καὶ ἐγώ, ἀγαπητοί μου, ὁ ἐπίσκοπος Φλωρίνης. Εἶπα λειτουργός, ὄχι
δεσπότης. Εἶμαι λειτουργός, δηλαδὴ ὑπηρέτης τοῦ λαοῦ. Δὲν θέλησα νὰ
γίνω ἐπίσκοπος. «Κατὰ λάθος» μὲ ἔκαναν. Ἀλλ᾽ ἀπὸ τὴ στιγμὴ ποὺ μὲ ἔκαναν ἐπίσκοπο,
δηλώνω ἐνώπιον ἀγγέλων καὶ ἀνθρώπων, ὅτι δὲν ἦρθα ἐδῶ στὰ ἅγια χώματα τῆς
Μακεδονίας οὔτε γιὰ λεφτὰ οὔτε γιὰ ἀνθρώπινη δόξα. Ἦρθα, γιὰ νὰ ὑπηρετήσω τὸ
λαὸ αὐτὸν μὲ ὅλη τὴ φλόγα τῆς ψυχῆς μου· ἦρθα νὰ ὑπηρετήσω τὸ λαὸ αὐτὸν
θρησκευτικῶς καὶ κοινωνικῶς. Χρειάζεται νὰ ἐξαγγείλω τώρα ἕνα συγκεκριμένο
πρόγραμμα; Γιὰ μένα δὲν ὑπάρχει κάποιο νέο πρόγραμμα. Πρόγραμμα ἂς ἔχουν
οἱ νέοι ἐπίσκοποι. Γιὰ μένα τὸ γέροντα τὸ πρόγραμμα εἶνε μιὰ ζωὴ τριάντα ἐτῶν
μέσα στὴν πατρίδα μου. Τὸ παρελθόν μου ἐγγυᾶται ὅτι, καὶ ἂν ζήσω λίγους μῆνες,
θὰ ἐφαρμόσω ὅ,τι ἐφήρμοσα μέχρι σήμερα ὡς ἱεροκήρυκας.
• Θὰ προσπαθήσω νὰ ἐξυγιάνω τὸν κλῆρο τῆς ἐπαρχίας. Ἐὰν πεισθῶ, ὅτι
ἕνας κληρικὸς εἶνε σκάνδαλο, τότε καὶ ὁλόκληρη ἡ πόλις νὰ σηκωθῇ, δὲν θὰ τὸν
ἀνεχθῶ. Δὲν δέχομαι ἀπὸ ἄλλους συστάσεις καὶ ὑποδείξεις. Ἂν θέλουμε νὰ ὑπάρχῃ
ἐκκλησία καὶ πατρίδα, πρέπει νὰ καθαριστῇ πρῶτα – πρῶτα ἡ Ἱεραρχία καὶ μετὰ ὁ
κλῆρος τῆς ἐπαρχίας. Κάθε κληρικός, ὁ ὁποῖος μὲ τὸν βίο του σκανδαλίζει τὶς
ψυχές, δὲν ἔχει θέσι ἐδῶ· ἂς πάῃ ὅπου νομίζει. Ἐδῶ μόνο κληρικοὶ ποὺ ζοῦν καὶ ὑπηρετοῦν
τὸν Κύριο ἀσκανδάλιστα, αὐτοὶ θὰ ἔχουν θέσι στὴν ἱερὰ μητρόπολι. Ἀλλὰ νὰ δώσω
καὶ ἐξήγησι, γιὰ νὰ μὴν παρεξηγηθοῦν τὰ λόγια μου. Ἐὰν κάποιος ἔχῃ παράπονο ἐναντίον
κάποιου κληρικοῦ, νὰ ἔχῃ τὸν ἀνδρισμὸ νὰ ὑπογράφῃ ἀναφορά. Ἀνώνυμες ἐπιστολὲς
δὲν θὰ δεχθῶ. Θὰ τὶς σχίσω καὶ θὰ πᾶνε στὸν κάλαθο τῶν ἀχρήστων. Ἐὰν ἔχετε κάτι
ἐναντίον κληρικοῦ, νὰ ὑπογράφετε ὑπευθύνως καὶ νὰ ἀναφέρεστε στὴν ἱερὰ
μητρόπολι. Διότι λέει ἡ Γραφή· «Ἐπὶ στόματος δύο μαρτύρων ἢ τριῶν σταθήσεται πᾶν
ῥῆμα» (Δευτ. 19,15. Ματθ. 18,16. Β΄Κορ. 13,1. Α΄Τιμ. 5,19. Ἑβρ. 10,28). Μόνο μὲ
δύο ἀξιόπιστους μάρτυρες μπορεῖ νὰ κατηγορηθῇ κάποιος.
• Θὰ προσπαθήσω νὰ χτίσω ἐπισκοπεῖο, στὸ ὁποῖο νὰ ὑπάρχουν τὰ γραφεῖα, μία
μικρὴ αἴθουσα γιὰ τοὺς ἱερεῖς καὶ γιὰ συγκεντρώσεις πνευματικές, ξενώνας γιὰ τοὺς
κληρικοὺς νὰ μὴν κοιμοῦνται σὲ ξενοδοχεῖα. Ἐκεῖ νὰ κυματίζῃ ἡ ἑλληνικὴ σημαία
καὶ νὰ λαμπρύνωνται οἱ θρησκευτικὲς καὶ ἐθνικὲς ἑορτές.
• Θὰ ἐπιδιώξω, ἐκεῖ ποὺ βρέθηκε ἡ θαυματουργὸς εἰκόνα τῆς ἁγίας Παρασκευῆς,
τὴν ὁποία τιμᾷ ἡ περιοχή, νὰ γίνῃ προσκύνημα μὲ βυζαντινὸ ναὸ καὶ ξενῶνα, τὸ ὁποῖο
θὰ συγκεντρώνῃ τὸν Ποντιακὸ καὶ Μακεδονικὸ λαὸ τῆς ἐπαρχίας αὐτῆς. Ἐκεῖ νὰ
δοξάζεται ἡ ἁγία Τριὰς καὶ ἡ ἁγία Παρασκευὴ νὰ πρεσβεύῃ ὑπὲρ ὅλων ἡμῶν.
• Θὰ ἐπιδιώξω, ὅπως ἔκανα σὲ ἄλλες πόλεις, νὰ χτίσω κέντρο νεότητος καὶ στέγη
ἀπόρων μαθητῶν καὶ ἐργαζομένων νέων, ὅπου νὰ στεγάζωνται φτωχοὶ νέοι ποὺ ἔχουν
ἔφεσι νὰ σπουδάσουν καὶ νὰ ἐξελιχθοῦν.
• Ἀλλά, τὸ τονίζω, πάνω ἀπὸ τὰ κτήρια καὶ τοὺς ναοὺς γιὰ μένα εἶνε ὁ λόγος
τοῦ Θεοῦ, ἡ κατήχησι καὶ τὸ κήρυγμα τοῦ Εὐαγγελίου. Θὰ καλέσω τοὺς
θεολόγους νὰ φορέσουν τὸ τίμιο ῥάσο, νὰ γίνουν κληρικοὶ καὶ νὰ ὑπηρετήσουν τὴν Ἐκκλησία.
«Πᾶς δυνάμενος φέρειν ὅπλα» στὸν ἱερὸ αὐτὸν ἀγῶνα θὰ ἐπιστρατευθῇ, γιὰ νὰ
δώσουμε τὴ μάχη. Θὰ πυκνώσουμε τὴ διδαχή. Λέει ἡ κυβέρνησις «Κανένα χωριὸ χωρὶς
ἠλεκτρισμό». Σύμφωνοι. Ἀλλὰ ἐγὼ λέω κάτι ἀνώτερο· Κανένα χωριὸ καὶ
καμμιά καλύβα χωρὶς λόγο Θεοῦ! Προτιμῶ μία καλύβα μὲ δᾳδὶ καὶ νὰ κατοικῇ
σ᾽ αὐτὴν ἄνθρωπος μὲ φωτισμὸ τοῦ Θεοῦ. Φῶτα ἐξωτερικὰ ἔχουμε, ἐσωτερικὸ φῶς δὲν
ἔχουμε.
* * *
Πιστεύω ὅτι ὅλοι, ἄντρες καὶ γυναῖκες, θὰ μὲ βοηθήσετε.
Τὸ εἶπα στὴ Φλώρινα, στὴν Ἀριδαία, παντοῦ· Ἐὰν ζητήσω τίποτα γιὰ τὸν ἑαυτό
μου, νὰ μὲ κυνηγᾶτε μέχρι τὸν Ἁλιάκμονα· ἐὰν ὅμως ζητήσω γιὰ τὴν πατρίδα, γιὰ
τὸ λαό, γιὰ τὴ θρησκεία τῶν πατέρων μας, θὰ εἶστε ἀνάξια παιδιὰ ἐὰν δὲν
βοηθήσετε. Δὲν ζητῶ τίποτε ἄλλο παρὰ τὴ δόξα τοῦ Θεοῦ.
Δίνω τὴν εὐλογία σὲ ὅλο τὸν λαό. Ἂς εἶνε αἰωνία ἡ μνήμη ὅλων τῶν ἡρώων,
ποὺ ἔπεσαν ἐδῶ γιὰ νὰ ζοῦμε ἐμεῖς ἐλεύθεροι ὑπὸ τὸν ἥλιο. Ἂς εἶνε αἰωνία ἡ
μνήμη τους κ᾽ εὐλογημένα τὰ κόκκαλά τους, κι ἂς πνέῃ αὔρα στοὺς τάφους των. Εὐλογημένοι
σεῖς καὶ οἱ οἶκοι σας εἰς αἰῶνας αἰώνων· ἀμήν.
(†) ἐπίσκοπος Αὐγουστῖνος
Ἀπομαγνητοφωνημένη ὁμιλία, ἡ ὁποία ἔγινε στὸν ἱ. ναὸ Ἁγ. Τριάδος
Πτολεμαΐδος τὴν 30-7-1967 πρωί, μὲ νέο τίτλο. Καταγραφὴ καὶ σύντμησις
31-5-2026.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου