ΕΜΒΟΛΙΟ-ΚΟΡΩΝΟΪΟΣ: Ψυχραιμία…

Το δελτίο Τύπου της Pfizer δεν είναι επιστημονική ανακοίνωση και συνεπώς δεν είναι δυνατόν να εξαχθούν ασφαλή συμπεράσματα για το εμβόλιο. Άλλωστε η φάση 3 πρέπει να διαρκεί 2-3 χρόνια.(Phanie via AFP)

ΕΜΒΟΛΙΟ-ΚΟΡΩΝΟΪΟΣ: Ψυχραιμία… 

Συνέντευξη του ιολόγου Etienne Decroly στην Célia Cuordifede -  Μετάφραση: Ευάγγελος Δ. Νιάνιος

Τα εργαστήρια Pfizer (ΗΠΑ) και BioNtech (Γερμανία) μόλις ανακοίνωσαν ότι το εμβόλιο κατά του Covid-19 είναι "90% αποτελεσματικό". Για τη Marianne, η ιολόγος Etienne Decroly αναλύει αυτές τις πρώτες και πρόωρες ανακοινώσεις.

Η ανακοίνωση δίνει κάποια ελπίδα καθώς ο αριθμός των θανάτων και των ασθενών του κορωνοϊού αυξάνεται καθημερινά. Τη Δευτέρα, 9 Νοεμβρίου, τα εργαστήρια Pfizer και BioNtech ανακοίνωσαν ότι το εμβόλιο τους, που βρίσκεται ακόμη σε εξέλιξη, είναι 90% "αποτελεσματικό". Η ανακοίνωση έρχεται ενώ το εμβόλιο βρίσκεται ακόμη στη φάση 3 της δοκιμής του. Συμμετείχαν σχεδόν 44.000 άτομα.

"Τα πρώτα συνολικά αποτελέσματα από τη δοκιμή εμβολίου της φάσης 3 Covid-19 παρέχουν αρχικά στοιχεία για την ικανότητα του εμβολίου μας να αποτρέπει το Covid-19", δήλωσε ο πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της Pfizer, Albert Bourla σε Δελτίο τύπου. Οι δύο εταιρείες ανακοίνωσαν ότι μπορούν να προσφέρουν 50 εκ. δόσεις έως το τέλος του έτους και πάνω από ένα δισεκατομμύριο το 2021.

Προς το παρόν, καμία επιστημονική έκθεση δεν μπορεί να αναλύσει τα δεδομένα που κάνουν τις δύο εταιρείες να λένε ότι το εμβόλιο είναι τόσο αποτελεσματικό. Ο ιολόγος Etienne Decroly, διευθυντής ερευνών στο CNRS [Εθνικού Κέντρου Επιστημονικών Ερευνών] αναλύει στη Marianne τις πρώτες πληροφορίες σχετικά με αυτό το, με την πρώτη ματιά, καινοτόμο εμβόλιο, αλλά εφιστά την προσοχή ενόψει της έλλειψης επιστημονικών αποτελεσμάτων. Συνέντευξη.

Marianne: Ένα εμβόλιο "90% αποτελεσματικό". Τι σημαίνει αυτό?

Etienne Decroly: Προς το παρόν, δεν γνωρίζουμε πολλά για αυτό το εμβόλιο. Τα αποτελέσματα δίνονται μέσω δελτίου τύπου και όχι μέσω επιστημονικής ανακοίνωσης. Είναι δύσκολο να εξαχθούν συμπεράσματα.

Για παράδειγμα, στερούμαστε σοβαρών πληροφοριών σχετικά με το τι εννοούν με την «προστασία». Αφορά όλους τους τύπους ασθενών (σοβαρές και ήπιες περιπτώσεις); Ποιες ηλικιακές ομάδες προστατεύονται; Πώς αλλάζει η ανοσία με την πάροδο του χρόνου; Είναι οι ανοσοποιημένοι άνθρωποι φορείς του ιού; Πολλές ερωτήσεις παραμένουν αναπάντητες.

Τέλος πάντων, έχουμε μια καλή είδηση;

Ναι, φυσικά, έχουμε μια καλή είδηση. Μέχρι τώρα, ο ΠΟΥ περίμενε ένα εμβόλιο 50% ή ακόμη και 60% αποτελεσματικό. Η απόδοση 90% είναι πολύ καλή. Παρ' όλα αυτά, πιστεύω ειλικρινά ότι υπάρχει επείγουσα ανάγκη να περιμένουμε. Πρέπει να δείξουμε περισσότερη αυτοσυγκράτηση και απαιτούνται περισσότερες πληροφορίες για να αναλύσουμε αυτά τα αποτελέσματα.

Μπορεί η ανακοίνωση να προαναγγέλλει ένα αποτελεσματικό εμβόλιο σύντομα;

Πιστεύω ότι η τρέχουσα στρατηγική είναι να αρχίσουμε εκστρατείες εμβολιασμού βάσει επιταχυνόμενων κλινικών δοκιμών. Με άλλα λόγια, είναι πολύ πιθανό η εκστρατεία εμβολιασμού να είναι μια επέκταση της φάσης 3 [η οποία μετρά την αναλογία οφέλους / κινδύνου].

Έχουμε βιώσει ποτέ τόση πρόωρη χρήση εμβολίου;

Δεν ακούστηκε. Κανονικά, η τρίτη φάση διαρκεί δύο έως τρία χρόνια. Σήμερα δεν μπορούμε να γνωρίζουμε όλες τις πληροφορίες και προφανώς δεν έχουμε πληροφορίες σχετικά με τη διάρκεια της προστασίας που σχετίζεται με αυτό το πιθανό εμβόλιο.

Τι ακριβώς είναι η τεχνολογία αγγελιοφόρος RNA στην οποία βασίζεται αυτό το εμβόλιο;

Ο αγγελιοφόρος RNA είναι ένα μόριο που επιτρέπει στα κύτταρα μας να συνθέσουν πρωτεΐνες. Στα κύτταρα μας, όταν πρέπει να αναπαραχθεί μια πρωτεΐνη, οι πληροφορίες μεταφέρονται επομένως από ένα "αγγελιοφόρο RNA". Στην περίπτωση του εμβολίου, η τεχνολογία που χρησιμοποιείται από την Pfizer και τη BioNtech συνίσταται στην έγχυση ενός συνθετικού μορίου αγγελιοφόρου RNA ώστε τα κύτταρα μας να παράγουν μία από τις πρωτεΐνες του ιού (στην περίπτωσή μας η πρωτεΐνη S που σχηματίζει τη δομή της κορώνας γύρω από τον ιό). Μόλις σχηματιστεί το RNA, το ανοσοποιητικό σύστημα θα είναι σε θέση να παράγει αντισώματα για να προστατευθεί από τον κορωνοϊό.

Βασικά, τι αλλάζει στις «συνήθεις» τεχνικές παρασκευής εμβολίων;

Συνήθως εγχέουμε πρωτεΐνη παραγόμενη με τη βοήθεια της βιοτεχνολογίας ή  εγχέουμε ιό ή απενεργοποιημένους ιούς για να προκαλέσουμε την αντιική αντίδραση. Σε αυτή τη συγκεκριμένη περίπτωση, τα κύτταρα του σώματός μας θα διασφαλίσουν την παραγωγή των πρωτεϊνών του εμβολίου. Η παρασκευή του εμβολίου επομένως διευκολύνεται και επιταχύνεται αφού υπάρχουν λιγότερα στάδια σε σχέση με αυτό ενός εμβολίου του οποίου σκοπός είναι η ανοσοποίηση μέσω ενός απενεργοποιημένου ιού.

Έχει δοκιμαστεί προηγουμένως αυτή η τεχνολογία εμβολίων;

 Όχι, είναι αρκετά καινοτόμος. Απ’ όσα γνωρίζω, δεν έχει παραχθεί ποτέ ανθρώπινο εμβόλιο με βάση αυτήν την τεχνική. Η κρίσιμη υγειονομική κατάσταση τους ώθησε να στραφούν σε αυτές τις καινοτόμες τεχνικές.

Σε ποιο στάδιο βρίσκονται τα άλλα εμβόλια;

Γνωρίζουμε ότι υπάρχουν τουλάχιστον δώδεκα εμβόλια στη φάση τρία με διαφορετικές τεχνικές. Μπορούμε λοιπόν να αναμένουμε διαφορετικά φάσματα αποτελεσματικότητας ανάλογα με τον τύπο του εμβολίου. Τα δύο πρώτα, που φαίνεται να αναπτύσσονται γρήγορα, - ένα είναι των Pfizer / BioNtech - βασίζονται στην τεχνολογία αγγελιοφόρος RNA. Προς το παρόν, αναμένουμε ακόμη επιστημονικά δεδομένα για την ανάλυση των επιπτώσεων όλων αυτών των εμβολίων.

Πηγή: https://www.marianne.net/societe/sante/vaccin-pfizer-efficace-a-90-beaucoup-de-questions-restent-en-suspens

-  Μετάφραση: Ευάγγελος Δ. Νιάνιος