Φοιτητές στο Πανεπιστήμιο του Hull
στην Αγγλία πρέπει να χρησιμοποιούν γλώσσα ουδέτερου φύλου στις εκθέσεις
τους – ή κινδυνεύουν να χάσουν βαθμούς.
Σύμφωνα
με έγγραφα
που λήφθηκαν από την εφημερίδα Sunday Times, στους μαθητές είπαν «να
γνωρίζετε την ισχυρή και συμβολική φύση της γλώσσας και να χρησιμοποιείτε
ευαίσθητους σχηματισμούς γλώσσας για το φύλο. Η μη χρησιμοποίηση
ευαίσθητης γλώσσας για το φύλο θα επηρεάσει τον βαθμό σας».
Το
έγγραφο, το οποίο κυκλοφόρησε μετά από αίτηση για την Ελευθερία Πληροφοριών,
ήταν μέρος ενός μαθήματος για τον θρησκευτικό ακτιβισμό που διδάσκεται στο
πανεπιστήμιο.
Ακαδημαϊκοί
επέκριναν την κίνηση, χαρακτηρίζοντάς την «γλωσσική αστυνόμευση».
Ο
Frank Furedi, ομότιμος καθηγητής της κοινωνιολογίας στο Πανεπιστήμιο του Κεντ,
είπε στην Sunday Times: «Συνήθως τέτοιες απειλές είναι έμμεσες και δεν
διατυπώνονται όπως στην περίπτωση του Hull.
«Αυτή
η γλωσσική αστυνόμευση χρησιμοποιείται ως καταναγκαστικό εργαλείο για να
επιβάλει μια κομφορμιστική προοπτική. Η εναλλακτική λύση είναι να πληρώσεις ένα
πρόστιμο που πήρες χαμηλό βαθμό».
Έχει
γίνει όλο και περισσότερο κοινό για τα πανεπιστήμια να συμβουλεύουν τους
μαθητές τους να χρησιμοποιούν γλώσσα ουδέτερου φύλου, αλλά αυτή είναι η πρώτη
φορά που ένα πανεπιστήμιο είπε ότι αν δεν το κάνεις θα επηρεάσει το βαθμό
του μαθητή.
Πολλά
πανεπιστήμια συμβουλεύουν τους μαθητές να μην χρησιμοποιούν το «αυτός» ή «τον»
ως αντωνυμία προεπιλογής, προτείνοντας να χρησιμοποιούν αντί για το «αυτός
ή αυτή» το «αυτοί».
«Ο
Οδηγός για Περιεκτική Γλώσσα» του Πανεπιστημίου Cardiff Metropolitan δίνει
εναλλακτικές λύσεις για γλώσσα ουδέτερου φύλου για 34 λέξεις ή φράσεις.
Σημείωση: Η
γλώσσα ουδέτερου φύλου αφαιρεί συνήθως το συνθετικό ”άντρας”, στα αγγλικά
”man”. Η λέξη ”ανθρωπότητα” που στα αγγλικά είναι και ”mankind”, αντικαθίσταται
από το ”humanity”.
Το
πανεπιστήμιο είπε σε μια δήλωση ότι το έγγραφο «δεν κάνει απαιτήσεις, δεν
απαγορεύει τίποτα και δεν φέρει κυρώσεις.»
Πηγή:
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου