tag:blogger.com,1999:blog-6265776774987046605.post8520972579640974191..comments2024-03-27T22:38:13.804+02:00Comments on ΑΚΤΙΝΕΣ: Κατά τον λαὸν και οι άρχοντεςaktineshttp://www.blogger.com/profile/11969849422723438685noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-6265776774987046605.post-14635854937647149432011-11-18T09:44:59.677+02:002011-11-18T09:44:59.677+02:00Θα μου επιτρέψετε μόνο μία παρατήρηση. Στο Ιερ, γ...Θα μου επιτρέψετε μόνο μία παρατήρηση. Στο Ιερ, γ',15 λεέι ακριβώς «καὶ δώσω ὑμῖν ποιμένας κατὰ τὴν καρδίαν μου, καὶ ποιμανούσιν ὑμᾶς ποιμαίνοντες μετ' ἐπιστήμης». Ο Κύριος λέει ότι θα δώσει άρχοντες σύμφωνα με το δικό Του θέλημα, «κατὰ τὴν καρδίαν μου» και όχι «συμφώνως πρὸς τὰς καρδίας σας». Άρα κρίνεται άστοχη η παρεμβολή του Ιερ. γ',15. <br /><br />Δε λέω ότι είμαι αντίθετος με το κείμενο απλά με την χρησιμοποίηση αυτού του στίχου. Κακοποιούν που κακοποιούν οι αιρετικοί και οι οικουμενιστές την Αγ. Γραφή και την Παράδοση, τουλάχιστον ας προσέχουμε την μετάφραση και την ερμηνεία δυσνόητων σημείων. Σας ευχαριστώ.<br /><br />Ένας φοιτητής Θεολογίαςπ. Geras Imoshttps://www.blogger.com/profile/08265518014731971213noreply@blogger.com